what o que which qual (quais)
who quem how much quanto (-a) (-s)
how como how many quanto (-a) (-s)
when quando whom a quem
where onde whose de quem
why por que


0 zero
1 um first primeiro
2 dois second segundo
3 três third terceiro
4 quatro fourth quarto
5 cinco fifth quinto
6 seis sixth sexto
7 sete seventh sétimo
8 oito eighth oitavo
9 nove ninth nono
10 dez tenth décimo
11 onze eleventh décimo primeiro/undécimo
12 doze twelfth décimo segundo/duodécimo
13 treze thirteenth décimo terceiro
14 catorze/quatorze fourteenth décimo quarto
15 quinze fifteenth décimo quinto
16 dezesseis sixteenth décimo sexto
17 dezessete seventeenth décimo sétimo
18 dezoito eighteenth décimo oitavo
19 dezenove nineteenth décimo nono
20 vinte twentieth vigésimo
21 vinte e um twenty-first vigésimo primeiro
22 vinte e dois twenty-second vigésimo segundo
30 trinta thirtieth trigésimo
40 quarenta fortieth quadragésimo
50 cinqüenta fiftieth qüinquagésimo
60 sessenta sixtieth sexagésimo
70 setenta seventieth septuagésimo
80 oitenta eightieth octogésimo
90 noventa ninetieth nonagésimo
100 cem/cento hundredth centésimo
1000 mil thousandth milésimo

Note: If you are just saying 100, you use just cem. If it's over 100, you use cento. So 101 is cento e um. And 156 would be cento e cinqüenta e seis. The words for 16, 17, 18 and 19 are pronounced like dzesseis, dzessete, dzoito and dzenove respectively. The only numbers that have a feminine form are 1 (um/uma) and 2 (dois/duas). All other numbers are masculine.



Monday- segunda-feira
Tuesday -terça-feira
Wednesday -quarta-feira
Thursday -quinta-feira
Friday- sexta-feira
Saturday -sábado
Sunday- domingo
the day- o dia
the week -a semana
the weekend -o fim de semana
today -hoje
tomorrow- amanhã



January janeiro
February fevereiro
March março
April abril
May maio
June junho
July julho
August agosto
September setembro
October outubro
November novembro
December dezembro
the month o mês
the first of [a month] primeiro de [month]
the year o ano



spring primavera autumn outono
summer verão winter inverno




north norte east leste
south sul west oeste
northeast nordeste northwest noroeste
southeast sudeste southwest sudoeste



red vermelho violet violeta
pink rosa brown marrom
orange laranja dark brown marrom escuro
yellow amarelo black preto
green verde gray cinza
blue azul white branco
light blue azul claro gold dourado
purple roxo [rosho] silver prateado



--------------------------------------------------------------------------------

Que horas são? What time is it?
É uma hora. It's one.
São duas, três, quatro... horas It's two/three/four...
É meio dia. It's noon.
É meia noite. It's midnight.
São cinco e cinco. It's 5:05
São oito e quinze. It's 8:15
São quinze para as dez. It's 9:45
São dez para as nove. It's 8:50
São vinte e cinco para as seis It's 5:35
São três e meia. It's 3:30


Como está o tempo hoje? How's the weather today?
Está bonito. The weather's beautiful (nice).
Está feio. The weather's ugly (bad).
Está frio. It's cold.
Está quante. It's hot.
Está ensolarado. It's sunny.
Está ventando. It's windy.
Está chovendo. It's raining.
Está nevando. It's snowing.
Está nublado. It's cloudy.



--------------------------------------------------------------------------------


a at ao lado de beside
com with ao redor de around
contra against perto de near
de of, from longe de far from
em in, on em frente a in front of
entre between, among em baixo de below, under
cerca de towards, about em frente de opposite
para for, in order, by atrás de behind
por for, through, along, via em cima de above
sobre on, over até till, until
sem without desde from, since



family família grandfather avô dog cachorro/cão
parents pais grandmother avó cat gato
husband marido/esposo grandson neto bird pássaro
wife esposa/mulher granddaughter neta fish peixe
father pai uncle tio horse cavalo
mother mãe aunt tia goat cabra
son filho nephew sobrinho pig porco
daughter filha niece sobrinha cow vaca
children filhos cousin (m) primo rabbit coelho
sister irmã cousin (f) prima turtle tartaruga
brother irmão relatives parentes mouse rato



--------------------------------------------------------------------------------
doctor
dentist
lawyer
professor
teacher
engineer
architect
writer
journalist
musician
painter
pharmacist
banker
carpenter
barber
mechanic
salesman
electrician
postman
policeman
soldier
pilot
secretary
typist
nurse médico
dentista
advogado
professor
professor
engenheiro
arquiteto
escritor
jornalista
músico
pintor
farmacêutico
banqueiro
carpinteiro
barbeiro
mecânico
vendedor
eletricista
carteiro
policial
soldado
piloto
secretária
mecanógrafo
enfermeira history
math
algebra
geometry
science
physics
chemistry
zoology
botany
geography
music
art
drawing
painting
linguistics
languages








história
matemática
álgebra
geometria
ciência
física
química
zoologia
botânica
geografia
música
arte
desenho
pintura
lingüística
línguas / idiomas










a lot muito always sempre
very much muitíssimo everyday todos os dias
a little pouco now agora
very little pouquíssimo usually usualmente
sometimes às vezes there aí
well bem over there ali
after depois too bad muito mal
poorly mal



Aqui se faz, aqui se paga. Here it's done, here it's paid (Brazilian proverb).

O que é feito aqui, é pago aqui. What is done here, is paid here.

Faz-se necessária a mudança. The change is made necessary.

Precisamos mudar isso. We need to change it.

Quando se saberá? When will it be known?

Quando saberemos? When will we know?



Vivia em Portugal dois anos. I used to live in Portugal for two years.
Eles falavam com as crianças. They used to speak with the children.
Quem comia bolo de chocolate? Who used to eat chocolate cake?




Eu a amaria. I would love her.
Vocês comeriam o tomate? Would you eat the tomato?
Nós partiríamos mais cedo. We would leave earlier.



Ela fará a lição. She will make the lesson.
Vocês dirigirão até sua casa? Will you drive to your house (or home)?
Nós deixaremos ele ir. We will let him go.




Ela vai fazer a lição. She will make the lesson.
Vocês vão dirigir até sua casa? Will you drive to your house (or home)?
Nós vamos deixar ele (or deixá-lo) ir. We will let him go.

nada
ninguém
nenhum(a)
tampouco
nem
nem...nem
nem sequer
nunca, jamais nothing, (not) anything
nobody, (not) anybody
no, none
neither, either
nor
neither... nor
not even
never, ever



Feliz Natal Merry Christmas
Feliz Ano Novo Happy New Year
Feliz Páscoa Happy Easter
Feliz Aniversário Happy Birthday



Brazilian National Anthem

by Osório Duque Estrada

Ouviram do Ipiranga às margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante
E o sol da liberdade em raios fúlgidos
Brilhou no céu da pátria nesse instante
Se o penhor desta igualdade
Conseguimos conquistar com braços fortes
Em teu seio, ó liberdade
Desafia o nosso peito à própria morte
Ò pátria amada, idolatrada, salve salve!
Brasil, de um sonho intenso um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce
Se em teu formoso céu risonho e límpido
A imagem do Cruzeiro resplandece
Gigante pela própria natureza
És belo, és forte, impávido colosso
Se em teu futuro espelha essa grandeza
Ó pátria amada
Entre outras mil és tu Brasil, ó pátria amada
Dos filhos deste solo és mãe gentil
Pátria amada, Brasil!

Deitado eternamente em berço esplêndido
Ao som do mar e à luz do céu profundo
Fulguras, ó Brasil, florão da América
Iluminado ao sol do novo mundo
Do que a terra, mais garrida!
Teus risonhos lindos campos têm mais flores
Nossos bosques têm mais vida!
Nossa vida em teu seio mais amores
Ò pátria amada, idolatrada, salve salve!
Brasil, de um sonho eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado
E diga ao verde-louro desta flâmula
Paz no futuro e glória no passado
Mas se ergues da justiça a clava forte
Verás que um filho teu não foge à luta
Nem teme quem te adora a própria morte
Terra adorada
Entre outras mil és tu Brasil, ó pátria amada
Dos filhos deste solo és mãe gentil
Pátria amada, Brasil! It was heard from the calm borders of the Ipiranga (river)
The loud scream from a heroic people
And the sun of liberty in light rays
Shone in the sky of the land in that instant
If the gift of the equality
With strong arms we could conquer
In thy breast, oh liberty
Challenges our breast to our own death
O beloved land, worshiped, save save!
Brazil, a livin ray of an intense dream
Of love and hope comes down to the earth
If in thy beautiful and clear sky
The image of the Cruzeiro (group of stars) appears
Giant for its own nature
Thou art beautiful, strong and huge
If in thy future is shown this grandiosity
O beloved land
Among other thousand, thou art Brazil
Thou art kind mother of the children of this land
O beloved land Brazil!

Lying forever in a rich crandle
Hearing the sound of the sea and seing the deep blue of thy sky
Thou art blessed o Brazil, flowerful of America
And lighten by the sun of the new world
Our land has more fuits
Thy fields has more flowers
Our forests has more lives
Our lives in thy breast have more love
O beloved land, worshiped, save save!
Brazil, be the symbol of a great dream
The starful flag that thou hangst
And tell to the deep green of this flag
Peace in the future and glory in the past
But if thou rises the clave of justice
You'll see that no chil of yours leaves the battle
And who loves you has no fear even the death
Beloved land!
Among other thousand, thou art Brazil
Thou art kind mother of the children of this land
O beloved land Brazil!

irresistible Wrote:Thanks

welcome

Portuguese is easy...
I'm Brazilian =D

isn't Portuguese as same as spanish?

They are different, but closely related languages.

Latin is the language spoken in the Roman Empire about 2000 years ago. It was spread to Spain and Portugal by the Romans. Spanish and Portuguese are descendants of Latin, which developed in Spain and Portugal after the fall of the Roman Empire. Since they are descendants of Latin, they are similar to Latin and to each other, but they are different. Spanish and Portuguese were later carried to the Americas by the Spanish and the Portuguese.

Spanish and Portuguese speaking Central and South America are often called "Latin America", because the languages are descendants of Latin, but they are in fact distinct from Latin as it was used by the Romans.

Some other descendants of Latin are French, Italian, and Romanian.

FabioMendes Wrote:Portuguese is easy...

Uh: but for me its other way around. Ok let me not embarrass myself.

FabioMendes Wrote:Portuguese is easy...
I'm Brazilian =D

oh, I'm brazilian too! And we have the same surname!