(e.g 2008-2009 ingilizce plan) You can search Lesson Plans,yearly or daily lesson plans,Exams,worksheets and Quizzes : Downloadable and printable English Books and meterials from ingilizcepratik.NET and Google.com Partnership searh engine.
Thread Info
Thread Subject
Acil Çeviri
Thread Replies
1
Thread Author
sadina
Thread Views
131

Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Acil Çeviri
04-09-2008, 02:23 PM
Post: #1
Acil Çeviri
LOP
Toki Anatolia High Scholl okumakta olan M.Y adlı öğrenci 15/01/2008 tarihinde her zamanki gibi dershaneye gitmişti.
Eve giderken başına geleceklerden habersizdi yanında arkadaşı Ç.A adlı öğrenciyle birlikte Alpaslan Türkeş parkının oradaki büfeden masum bir şekilde alışveriş yapmışlardı ve eve gitmeye başlamışlardı ama karşılarına 20-21 yaşlarında iki tane genç çıkmış gençlerden biri M.Y ye sen benim kız kardeşimle mi çıkıyorsun sorusunu sormuş kimmiş demiş M.Y onlar söylememiş çünkü bu bir oyundu sadece gasp etmek istiyorlardı Ç.A yı serbest bırakan gaspçılar.
M.Y yi bir parka götürmüşler korkudan ne yapacağını bilemeyen M.Y ne dedilerse yapmış telefonu istemiş vermiş ondan sonra serbest bırakmışlar ama o günün izi M.Y adlı şahısta hala bir etki yapmaktadır geceyi karakolda geçire M.Y suçluların bulunmasını istedi ve adalete sığındı halen haber alınamayan gaspçıların ne zaman yakalanacağı belli değil.


NEW DOOR OF SCHOOL
Okulda idarenin aldığı karara göre öğrencilerin ön kapıdan değil arka kapıdan okula girişini daha uygun görmüşler ama kendileri arkadan geçmedikleri için ne bilsinler arkanın kışın çamur olduğunu.
Öğrencilerin çamurdan dolayı şikayetçi olması hiç bir şeyi değiştiremedi sınıfa girdiklerinde ayakkabılarındaki çamurlarla birlikte çamur fabrikası açsak okumamıza gerek kalmaz diyorlarrrr.

KANTİNDEN DURUYU
Kantin sahibinin dün yaptığı basın açıklamasında kantine borcu olan öğrencilerin en geç sömestre tatili’ne kadar herkesin borçlarının ödemesini önemle rica etti.

THE REBELLION
Okulun yurdu olmaya hazırlanan bina 3 senedir daha bitmedi. Lise 3 öğrencileri biz okuldan mezun olduktan sonramı yapılacak dedi ve binayı yapan kişiye sitemlerini ortaya koydu..



THE SCHOOL IS COLLAPSEING
Toki Anadolu lisesinde neredeyse bütün sınıfların tavanlarının alçılarının dökülmesi sebebiyle öğrenciler ise iğne üstünde ders işliyoruz dendi.
1 ay öncede okulun giriş bölümünde kocaman bir delik oluştuğu bunu daha iyi kanıtlıyor.
Öğrenciler bu şartlar altında ders işlemenin ne kadar zor olduğunu canları pahasına ders işlemek için okula geldikleri için öğrencilere oklu yönetiminden teşekkür edildi.Öğrencilerden okul yıkılsa bile biz eğitimimize devam etmek istiyoruz açıklaması yapıldı ve bu söz herkesi duygulandırdı.

MASUM ÖĞRENCİLER TEPKİ
Toki’de oturan ailelerin toki Anadolu lisesi öğrencilere tepkisi sürüyor suçlama olarak öğrenciler evlerin arasında gezindiğini öne sürüyor ailelerin rahatsız olmasından müdüre şikayet eden toki’li apartman sakinleri,pekte sakin durmuyorlar müdür bunun üzerine öğrencilerden daha dikkatli olasını istedi ve her zamanki gibi disiplinle korkuttu….


Arkadaşlar bunu acil çevirebilir misiniz o kadar profosyonel bişiy olması şart değil

sadina, proud to be a member of International English Forums | English Chat-Forum Ingilizce Chat since Apr 2008.
Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links. ---> English resource site
Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links. ---> English Teachers Site
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
04-10-2008, 01:09 AM
Post: #2
RE: Acil Çeviri
sadina Wrote:LOP
A Toki Anatolian High School student called M.Y. was in the course on 15th January 2008 as usual. He wasn't aware of what he is going to face, on his way to home. He shopped from the kiosk near Alpaslan Türkeş Park with his friend Ç.A. Then they headed home. Suddenly two young men in their twenties appeared. One them asked M.Y. if he was going out with young man's sister. M.Y. asked them who she was but no reply returned because that was just a trick and the young men's plan was extortion. They let Ç.A. go but took M.Y. into the park. M.Y. was terrified. He did whatever the grabbers told him to do. After they took his mobile phone, M.Y. was free to go. But M.Y. is still extremely influenced after this traumatic event. He spent the night at police station. He said he wanted the grabbers to be caught. Police continues investigation.


NEW DOOR OF SCHOOL
School Administration's new moderation for student entrance is clarified. Hereafter students will enter school from the back door instead of the front. But administration doesn't use back door so they don't know that there is mud everywhere in winter. Students complained about mud on their shoes but it had no use. "We don't need no education if we build a mud factory and sell the mud on our shoes" said the students.


ANOUNCEMENT FROM CANTEEN
In his press declaration, manager of the canteen said "I kindly request students who owes me to pay their debts till mid term."


THE REBELLION
The building which is designed to be the dormitory of our school, hasn't been completed for 3 years. "When is it going to be completed after we graduate?" said the seniors and reproached the contractor.


THE SCHOOL IS COLLAPSEING
Almost in all classes of Toki Anatolian High School, ceiling plasters fell off. "We study under great risk" said the students. The big hole on the front face of the school building could be a strong evidence. School Administration thanked their students for not discontinuing the lectures. "We want to continue our education even if the building collapses" said the students and those words moved everybody emotionally.

REACTION AGAINST INNOCENT STUDENTS
Families living in Toki keeps reacting against Toki Anatolian High School students. They say students wander around their houses. Disturbed families complained about students and the director of school asked students to be more careful and as always threaten them by disciplinary punishment.
Arkadaşlar bunu acil çevirebilir misiniz o kadar profosyonel bişiy olması şart değil

[COLOR=#ff0000][CENTER][Image: loading.gif][/CENTER][/COLOR]
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Çok Acil Çeviri yardımm bylion 4 208 06-14-2008 01:31 AM
Last Post: Ahmethoca

Forum Jump:

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Add blinklist
Add Mongolia Add Netscape Reddit! Stumble