"Tarkan - Vay Anam Vay - Metamorfoz - Klip - İlk Kaydet.TV'de CLIP"

I added his clip as well
have fun..



  tarkan.jpg (Size: 55.98 KB / Downloads: 28)
"VAY ANAM VAY"


Sorma, derdin nedir diye sorma
Gel gör halimi gör de anla
Azar azar içim
Yanar durur o biçim
Öl dese ölürüm onun için

Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok

Vay Anam Vay halime
Vay Anam Vay
Dişi eli yakar içi beni
Dile kolay

Söndü havam fiyakam
Menziline gireli
Şimdi sabahı zor ediyorum geceleri
Azar azar içim

Yanar durdur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok

Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Yok derdime çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok

Vay Anam Vay Halime
Vay Anam Vay



Don't ask that, what is your problem, don't ask
Come and see my situation and understand
My inside burns slowly slowly
If she says "die" i will die for her

Love her much, soooo much
Arrow hit my heart
I'm mad about that girl
I'm crazy about her but she doesn't know
God pity me
Pity me
She is not as she seems
I haven't been attractive since i got into your range
Now i can wait for mornings to come
I'm dying for her
I die if she asks me to
I love her so much
I am hit by heart
I am crazy for her
She is not aware of that
There is no cure for my plague
I am her slave
She is not aware of that
God pity me
Pity me
She is not as she seems

Nıce ..

thanks alot, Mody. GO ON TRANSLATING, please.
"Biz Babadan böyle gördük" çevirisi yokmuydu acaba?

BİZ BABADAN BÖYLE GÖRDÜK


Başımız dik alnımız ak,
Yaşamı hep böyle sürdük,
Haram yemek günah bize,
Biz babadan böyle gördk,
Böyle gördük böyle gördük,
Biz babadan böyle gördük,
Bilmeyiz hiç yalan dolan,
Böyle yaşar insan olan,
Umut olur bizden kalan,
Biz babadan böyle gördük,
Böyle gördük böyle gördük,
Biz babadan böyle gördük,
Sevgi kaynar yüreğimiz,
Bükülmez hiç bileğimiz,
Kardeşliktir dileğimiz,
Biz babadan böyle gördük,
Böyle gördük böyle gördük,
Biz babadan böyle gördük

Our heads up and face bright
We lived since we were born
Eating bad deeds sin to us.
What we saw from dad.

We saw just like this ,just like this.
We saw just like this from our dad

tanx zynp, you are great.

tank you mody
you done well.

do you like it this song?
i love it.
what do you think about tarkan's new album?