Threaded Mode | Linear Mode

***slayerglory*** · 04-13-2007, 01:42 PM

KIRILGAN
FRAGILE

Kırılgan bir çocuğum ben
A fragile child i am
Yüreğim cam kırığı
My heart , a broken glass
Bütün duygulardan önce
Before all the rest of feelings
Öğrendim ayrılığı
I have learned to separation
Saldırgan diyorlar bana
They call me aggressor
Oysa kırılganım ben
Yet i am fragile
Gözyaşlarım mücevher
My tears are jewels
Saklıyorum herkesten
I am hiding from anyone
Ürküyorlar gözümdeki ateşten
They're wincing at the fire in my eyes
Ürküyorlar dilimdeki zehirden
They're wincing at the venom in my tounge
Ürküyorlar o dur durak bilmeyen
They're wincing at that unstoppable
Gözükara cesaretimden
Daring courage of mine
Diyorlar: Bir yanı sarp bir uçurum
They say she is a crag on one side
Bir yanı çılgın dağ doruğu
And a raging summit on the other
Oysa böyle yapmasam ben
Yet if i don't be that
Nasıl korurum içimdeki çocuğu?
How can i save the child in me?
Bir yanım çılgın nar ağacı
I'm a heated pomegranate on one side
Bir yanım buz sarayı
And a place of ice on the other...

Murathan Mungan

Thread Info
Thread Subject ::FRAGILE::	Thread Replies 0
Thread Author slayerglory	Thread Views 79