Threaded Mode | Linear Mode

**seyfihoca** · 08-13-2008, 02:52 PM

İngilizce ile
Türkçe'nin
sözcük dizilişi farklıdır. >>
Cümle yapısı
Türkçe'de
Özne+Nesne+Yüklem şeklinde;
İngilizce'de
ise Özne+Yüklem+Nesne şeklindedir. >>
[COLOR=#NaNNaNNaN]Ben[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] İngilize[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] [/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]öğrenirim[/COLOR].
[COLOR=#NaNNaNNaN] Özne [/COLOR]+ [COLOR=#NaNNaNNaN]Nesne [/COLOR]+ [COLOR=#NaNNaNNaN]Yüklem[/COLOR]>>
[COLOR=#NaNNaNNaN]I[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] learn[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] [/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]English[/COLOR]
.
[COLOR=#NaNNaNNaN] Özne[/COLOR] + [COLOR=#NaNNaNNaN]Yüklem[/COLOR] + [COLOR=#NaNNaNNaN]Nesne[/COLOR]>>

Yukardaki
örneklerde görüldüğü gibi
İngilizce'de
özne ve nesnenin yerleri değişmektedir. Bu nedenle
İngilizce'de
cümle kurarken bu kurala dikkat etmemiz gerekecek (Özne + Yüklem + Nesne).>>
Dolaylı tümleç veya zarf tümleci
İngilizce'de
cümlenin en sonuna yüklemden sonra getirilir.>>
[COLOR=#NaNNaNNaN]Ben[/COLOR][/FONT] [FONT=Verdana]akşamları[/FONT] [FONT=Verdana][COLOR=#NaNNaNNaN]İngilizce[/COLOR] [COLOR=#NaNNaNNaN]çalışırım[/COLOR].
[COLOR=#NaNNaNNaN] Özne[/COLOR] + Zarf[/FONT] + [FONT=Verdana][COLOR=#NaNNaNNaN]Nesne[/COLOR] + [COLOR=#NaNNaNNaN]Yüklem[/COLOR]>>
[COLOR=#NaNNaNNaN]I [/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]study[/COLOR]

[COLOR=#NaNNaNNaN]English[/COLOR]
[/FONT] [FONT=Verdana]in
the

evenings
[/FONT].
[FONT=Verdana][COLOR=#NaNNaNNaN] Özne[/COLOR] + [COLOR=#NaNNaNNaN]Yüklem[/COLOR] + [COLOR=#NaNNaNNaN]Nesne[/COLOR] + Zarf